Naviguer sur myswitzerland.com
Presented by
Presented by
Presented by
D’où venez-vous?
Une escapade au bord de l’eau et une plongée dans l’art: la Dampfzentrale est le rendez-vous des amateurs de danse et de musique contemporaines. Dans un ancien complexe industriel au bord de l’Aar, on s’adonne à la culture au-delà du quotidien.
Située dans le quartier de Marzili, la Dampfzentrale est riche d’une histoire mouvementée: construite en 1904, cette ancienne centrale à vapeur ne servait plus que d’entrepôt dans les années 70. Au début des années 80, la ville de Berne décida de la faire démolir mais la conservation des monuments historiques parvint à sauver le bâtiment. C’est l’effervescence de la jeunesse qui redonna vie au complexe industriel. En 1987, la scène culturelle investit le site déserté et Züri West écrit la musique adéquate avec le titre «Hansdampf» chanté par Kuno Lauener: «Musig tönt u dr Himu brönnt überem Gaswärkareau» (la musique retentit et le ciel gronde au-dessus de l’usine à gaz). Finalement, le conseil municipal cède et délivre l’autorisation de faire de la Dampfzentrale un centre culturel.
Aujourd’hui, le centre culturel ou «Dampere», comme l’appellent affectueusement les Bernois, est une institution bien établie qui accueille chaque année plus de 500 événements. Quant à sa scène théâtrale, elle accueille près de 400 spectateurs. Le centre culturel dispose en outre d’un restaurant lumineux et moderne et d’un splendide jardin au bord de l’eau: l’endroit idéal pour une douce soirée d’été. À l’intérieur, les salles ravissent également les sens, du flamenco au R’n’B et des percussions au ballet.
| Saison de |
Février - Mars
|
|---|---|
| Temps nécessaire |
1 à 2 heures
|
| Convient à/aux |
Enfants, Familles, Groupes, Individuel, Couples
|
| Accompagné(s) |
Oui
|
|---|---|
| Hôte / guide |
Violenta Rominger
|
| Langues |
allemand, suisse allemand, italien
|
| Réservation nécessaire |
Oui
|
|---|
Les contenus indiqués ici sont gérés par les offices de tourisme régionaux / locaux ou les prestataires de services, raison pour laquelle Suisse Tourisme ne peut en garantir le contenu.
Dampfzentrale
Marzilistrasse 47
3005
Bern
Suisse
Téléphone
+41 (0)31 310 05 40
kultur@dampfzentrale.ch
dampfzentrale.ch
Planifier le trajet
| Équipement |
|
|---|
